Nowości

oklad 1O polsko-węgierskim, węgiersko-polskim projekcie translatorskim

"Dűlő" nr 2016025 (ze wstępu):

Intensywna współpraca między węgierskim Stowarzyszeniem Młodych Pisarzy (FISZ) oraz Staromiejskim Domem Kultury w Warszawie (SDK), w wyniku której - poza licznymi warsztatami tłumaczeniowymi, spotkaniami literackimi i publikacjami - powstał niniejszy numer czasopisma „Dűlő“, miała swój początek w lipcu 2014 roku. W obecnej antologii pragniemy przedstawić autorów polskich i węgierskich, uczestniczących w warsztatach translatorskich zorganizowanych podczas corocznego obozu literackiego FISZ w Wyszehradzie w ciągu ostatnich trzech lat. W ramach spotkań zaproszonych poetów, prozaików i tłumaczek: Anny Butrym, Marty Alexandry Mócsai-Karaby oraz Viktórii Kellermann powstawały przekłady wybranych tekstów, a poprzez dyskusje i wykłady uczestnicy mogli poznać współczesne trendy literackie obowiązujące w Polsce i na Węgrzech.

fresh n

17 marca 2017 roku o godzinie 17.00, w XXXVII Liceum Ogólnokształcącym im. Jarosława Dąbrowskiego w Warszawie, przy ul. Świętokrzyskiej 1, odbędzie się V edycja ogólnopolskiego festiwalu filmowego Fresh Form Film Festiwal. Organizatorzy zapraszają uczniów szkół średnich i wyższych do zgłaszania autorskich filmów krótkometrażowych (długość max. 7 min.) i odwiedzenia stołecznego liceum, które w ten wyjątkowy piątkowy wieczór przerodzi się w prawdziwe kino! Na zwycięzców czekają wspaniałe nagrody.

Informację publikujemy już dziś, bowiem filmy można zgłaszać od 12 grudnia 2016 r. do 1 marca 2017 r. pod adresem: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. lub dostarczyć na płytach DVD osobiście do szkoły.

Regulamin festiwalu oraz więcej informacji na:

www.freshformfilmfestiwal.pl
oraz https://www.facebook.com/freshformfilmfestival

Staromiejski Dom Kultury wspiera V edycję Fresh Form Film Festiwal.

Warszawa dla aleppo TT 800x440W Aleppo codziennie giną setki Syryjczyków. Tysiące ludzi pozostaje bez dachu nad głową, a dzieci w ciągu kilku chwil stają się sierotami. Pomóż im, dając nadzieję na lepsze życie.
Twoje wsparcie przeznaczone zostanie na materace, koce, pakiety z żywnością i inne artykuły, które pomogą uchodźcom przetrwać w ciężkich, zimowych warunkach.
To także pomoc medyczna i zapewnienie dachu nad głową dla wszystkich potrzebujących.

Wejdź na stronę: http://www.um.warszawa.pl/aleppo/

 

 

przyborarysjKomisja konkursowa w składzie: Barbara Dziekan (przewodnicząca jury), Marek Bartkowicz, Andrzej Ozga po przesłuchaniu w dniu 3 grudnia 2015 r. w Piwnicy na Wójtowskiej, filii Staromiejskiego Domu Kultury podczas Finału Konkursu 9 uczestników postanowiła nagrodzić następujące osoby:

- I Nagrodę w wysokości 3000 zł otrzymuje Aleksandra Dzierżawska
- II Nagrodę w wysokości 2000 zł otrzymuje Karolina Gwóźdź
- III Nagrodę (równorzędną) w wysokości 1000 zł otrzymuje Marta Kołatek
- III Nagrodę (równorzędną) w wysokości 1000 zł otrzymuje Piotr Borowiec