WSPÓLNY POKÓJ - SEMINARIUM O TWÓRCZOŚCI KOBIET

Klub Literacki
Termin: 2017-03-23 18:30

Miejsce: Staromiejski Dom Kultury  |  Miejscowość: Warszawa

WSPÓLNY POKÓJ - SEMINARIUM O TWÓRCZOŚCI KOBIET

Czwartek, 23 marca 2017 r., godz. 18.30 - Piwnica Largactil SDK - wstęp wolny

SIOSTRY, MATKI, CÓRKI - RODZINNA WSPÓLNOTA KOBIECA
U WSPÓŁCZESNYCH AUTOREK CZESKICH. Prowadzenie Zofia Bałdyga.

Pozycje w rodzinie, a przede wszystkim role matek i córek, pośrednio także sióstr, wydają się inspirować czeskie poetki i prozaiczki znacznie częściej niż w przypadku autorek polskich urodzonych w latach 70. czy 80. Zauważyłam to cztery lata temu, przygotowując przekłady do antologii Portret kobiecy w odwróconej perspektywie. 12 poetek z Czech, Słowenii i Ukrainy (Katowice, FA-art 2013) i już od tamtej pory wydawało mi się, iż jest to temat wart dyskusji. Zauważona kilka lat temu tendencja potwierdza się także w wydanych w późniejszych latach debiutanckich zbiorach wierszy m.in. w tomiku Olgi Stehlíkovej Týdny oraz zbiorze Alžběty Michalovej Zřetelně nevyprávíš. Autorki tworzą „ja” w odniesieniu do swoich matek, budując je na mechanizmie zaprzeczenia, wpisują się w mapę relacji z innymi kobietami, często przy tym milcząc o mężczyznach lub zaledwie szkicując ich postacie (...).

Lektury: Lenka Kuhar-Daňhelová - wybór wierszy (tłum. Zofia Bałdyga); Alžběta Michalová - wybór wierszy (tłum. Zofia Bałdyga); Olga Stehliková - wybór wierszy (tłum. Zofia Bałdyga); Markéta Pilátová - wybór wierszy (tłum. Zofia Bałdyga); Petra Soukupová - Zniknąć (fragment prozy,tłum. Julia Różewicz, wyd. Wydawnictwo Afera, Wrocław 2015).

 

Adres:
Rynek Starego Miasta 2, Warszawa

 

Mapa


 

Terminy


Termin: 2017-03-23 18:30

Wspierane przez iCagenda